• "Twice and twice shall he be marked,
  twice to live and twice to die.
  Once the heron, to set his path.
  Twice the heron, to name him true.
  Once the Dragon, for remembrance lost.
  Twice the Dragon, for the price he must pay."
  
  İki kez işaret vurulacak ona,
  iki kez yaşamak, iki kez ölmek üzere.
  Bir kere balıkçıl yolunu belirlemek için
  İki kere balıkçıl hakiki olduğunu göstersin diye.
  Bir kere Ejder, yitmiş anılar için.
  İkinci kere Ejder ödeyeceği bedel için.

• The seals that hold back night shall weaken,
  and in the heart of winter shall winter's heart be born
  amid the wailing of lamentations and the gnashing of teeth,
  for winter's heart shall ride a black horse,
  and the name of it is Death."
  
  Geceyi uzak tutan mühürler zayıflayacak,
  ve kışın yüreğinde, yazıklanmaların ve diş gıcırdatmaların ortasında
  kışın yüreği tekrar doğacak,
  çünkü kışın yüreği siyah bir ata binecek
  ve onun isim Ölüm’dür.
  
  Kreathon Döngüsü’nden
  Ejder Kehanetleri